-
1 arte-i grafiche
arte-i graficheGrafikDizionario italiano-tedesco > arte-i grafiche
2 arti grafiche
3 arti grafiche
сущ.4 forme grafiche
сущ.общ. форма письма, форма письменности5 regole grafiche
сущ.общ. правила написания6 arte
f art( abilità) giftle arti pl figurative the figurative artsun discorso fatto ad arte a masterly speech* * *arte s.f.1 art: belle arti, fine arts; arti applicate, applied arts; arte decorativa, decorative art; arte plastica e figurativa, the plastic and figurative arts; opera d'arte, work of art; mostra d'arte, art show (o exhibition); storia dell'arte, history of art; l'arte greca, romana, Greek, Roman art // arti marziali, martial arts // arti drammatiche, dramatic arts; l'arte della pittura, the art of painting; l'arte cinematografica, the art of cinema // l'arte per l'arte, art for art's sake // la settima arte, the cinema2 ( mestiere, professione) art, skills, craft: l'arte del falegname, the skills of carpentry; l'arte di governare, statesmanship; l'arte oratoria, oratory; imparare un'arte, to learn a skill (o craft) // fatto a regola d'arte, craftsmanlike (o well-done) // l'arte della guerra, warcraft (o the art of war) // non avere né arte né parte, to be good for nothing // nome d'arte, ( di attore) stage name; ( di scrittore) pen name // è figlio d'arte, he's following in his father's footsteps // in arte, (with the) stage name (of)3 ( abilità) skill, talent, art, craftsmanship: fatto con molta arte, made with great skill (o very skilfully made) // l'arte del Michelaccio, laziness // l'arte di godersi la vita, the art of enjoying life4 (estens.) ( astuzia) cunning, art (fulness); ability: ha l'arte di farsi amare da tutti, he has the ability to make everyone love him; quell'uomo è pieno di arti, he is a very cunning man // ad arte, on purpose (o deliberately); voci diffuse ad arte, deliberately started rumours* * *['arte] 1.sostantivo femminile1) (creazione, opere) art2) (abilità, tecnica) art, skillad arte — (con artificio) artfully; (di proposito) on purpose
a regola d'arte — [ lavoro] workmanlike
3) stor. (corporazione) guild2.sostantivo femminile plurale arti artsarte bianca — = the trade of a baker and pastry cook
arte drammatica — drama, dramatics pl.
••impara l'arte e mettila da parte — = learn a trade for a rainy day
* * *arte/'arte/I sostantivo f.2 (abilità, tecnica) art, skill; l'arte dello scrittore the writer's art; le -i della seduzione the art of seduction; ad arte (con artificio) artfully; (di proposito) on purpose; a regola d'arte [ lavoro] workmanlike3 stor. (corporazione) guildII arti f.pl.arts; le belle -i the (fine) artsnon avere né arte né parte to be good-for-nothing; impara l'arte e mettila da parte = learn a trade for a rainy day\arte bianca = the trade of a baker and pastry cook; arte drammatica drama, dramatics pl.; - i figurative figurative arts; - i grafiche graphic (arts); - i marziali martial arts; - i e mestieri arts and crafts.7 grafico
(pl -ci) 1. adj graphic2. m ( diagramma) graph( disegnatore) graphic artist* * *grafico agg. graphic, graphical; writing (attr.); spelling (attr.): segni, simboli grafici, graphic signs, symbols; varianti grafiche, spelling variants; materiale grafico, drawing (o writing) material; (cartografia) scala grafica, graphic scale; arti grafiche, graphic arts◆ s.m.1 (diagramma) graph, diagram2 (stat.) chart: grafico di controllo dei profitti, profit control chart; grafico dell'andamento delle vendite, sales progress chart; fare il grafico di qlco., to chart sthg.3 (esperto di arti grafiche) printing and engraving expert, printer, engraver; (disegnatore) draftsman*, designer // progettista grafico, graphic designer.* * *['ɡrafiko] grafico -a, -ci, -che1. agg2. sm1) (diagramma) graph2) (disegnatore) commercial artist, graphic designer* * *1.2.arti -che — graphics, graphic arts
1) (persona) graphic designer, graphic artist; (in una casa editrice) book designer2) (diagramma) graph, chart* * *graficopl. -ci, - che /'grafiko, t∫i, ke/art. mat. inform. graphic; arti -che graphics, graphic arts⇒ 18 (f. -a)1 (persona) graphic designer, graphic artist; (in una casa editrice) book designer; grafico pubblicitario graphic designer2 (diagramma) graph, chart.8 grafico
1. (pl -ci); aggграфический, начертательныйmetodo grafico — графический метод решения (напр. задач)forme grafiche — форма письменности / письма2. (pl -ci); m3) ( чаще pl) полиграфист•Syn:9 grafico
gràfico (pl -ci) 1. agg графический, начертательный segni grafici -- графические знаки metodo grafico -- графический метод решения (напр задач) regole grafiche -- правила написания forme grafiche -- форма письменности <письма> 2. m 1) график; диаграмма, кривая 2) (художник-)график 3) (чаще pl) полиграфист10 grafico
gràfico (pl - ci) 1. agg графический, начертательный segni grafici — графические знаки metodo grafico — графический метод решения ( напр задач) regole grafiche — правила написания forme grafiche — форма письменности <письма> 2. m 1) график; диаграмма, кривая 2) (художник-)график 3) (чаще pl) полиграфист11 graphics
['græfɪks]nome plurale1) inform. grafica f.sing.2) (in film, TV) immagini f.; (in book) illustrazioni f.3) art. arti f. grafiche* * *graphics /ˈgræfɪks/n. pl.3 (con il verbo al sing.) informazione grafica● (comput.) graphics engine, motore grafico □ (comput.) graphics tablet, tavoletta grafica.* * *['græfɪks]nome plurale1) inform. grafica f.sing.2) (in film, TV) immagini f.; (in book) illustrazioni f.3) art. arti f. grafiche12 graphic arts
13 arte
f1) искусствоarti sorelle — живопись и скульптураarte industriale / applicata — прикладное искусствоarte comica / scenica — театральное искусство2) искусство, мастерство, умениеarte del dire — ораторское искусство; риторикаavere l'arte di farsi ubbidire — владеть искусством убеждения3) ловкость, хитростьarti infernali / diaboliche — дьявольские козни, козни дьявола, адские ухищренияsenz'arte — безыскусственно; простодушно, наивноad arte — намеренно, нарочно, искусственноricorrere a tutte le arti — использовать все средства4) профессия, ремеслоarte bianca — пекарное ремесло, хлебопечение5) ист. цех, корпорацияarti maggiori / minori — старшие / младшие цеха ( во Флоренции)•Syn:••non avere né arte né parte — не иметь ни кола, ни двора; быть никудышным человекомimpara l'arte e mettila da parte prov — ремесло не коромысло - плеч не оттянет; учиться всегда пригодитсяcon arte e con inganno si vive mezzo l'anno; con l'inganno e con l'arte si vive l'altra parte prov — уменьем и обманом можно век прожить14 officina
f1) мастерская; цехofficina meccanica — механическая мастерская; механический цех3) pl ( крупное промышленное) предприятиеofficine grafiche — полиграфическое предприятие, типография•Syn:15 графика
16 arte
arte f 1) искусство belle arti -- изящные искусства arti liberali -- свободные искусства arti illiberali -- ремесла arti sorelle -- живопись и скульптура arte industriale-- прикладное искусство arte popolare -- народное искусство; народное творчество arte comica -- театральное искусство opera d'arte -- художественное произведение critico d'arte -- искусствовед 2) искусство, мастерство, умение arte del dire -- ораторское искусство; риторика arte militare -- военное искусство arti grafiche -- графические искусства avere l'arte di farsi ubbidire -- владеть искусством убеждения 3) ловкость, хитрость arti infernali -- дьявольские козни, козни дьявола, адские ухищрения male arti -- уловки senz'arte -- безыскусственно; простодушно, наивно con arte -- намеренно, нарочно, искусственно; нарочито ad arte -- намеренно, нарочно, искусственно ricorrere a tutte le arti -- использовать все средства 4) профессия, ремесло arti meccaniche -- ремесла arte bianca -- пекарное ремесло 5) st цех, корпорация arti maggiori -- старшие цеха (во Улоренции) far l'arte di Michelaccio -- бездельничать, лежать на печи non avere né arte né parte -- не иметь ни кола, ни двора; быть никудышным человеком impara l'arte e mettila da parte prov -- ~ ремесло не коромысло -- плеч не оттянет; учиться всегда пригодится con arte e con inganno si vive mezzo l'anno, con l'inganno e con l'arte si vive l'altra parte prov -- ~ уменьем и обманом можно век прожить 17 officina
officina f 1) мастерская; цех officina meccanica -- механическая мастерская; механический цех 2) завод, фабрика; цех; отделение 3) pl (крупное промышленное) предприятие officine aeronautiche -- самолетостроительный завод officine grafiche -- полиграфическое предприятие, типография18 arte
arte f 1) искусство belle arti — изящные искусства arti liberali — свободные искусства arti illiberali — ремёсла arti sorelle — живопись и скульптура arte industriale¤ far l'arte di Michelaccio — бездельничать, лежать на печи non avere né arte né parte — не иметь ни кола, ни двора; быть никудышным человеком impara l'arte e mettila da parte prov — ~ ремесло не коромысло — плеч не оттянет; учиться всегда пригодится con arte e con inganno si vive mezzo l'anno, con l'inganno e con l'arte si vive l'altra parte prov — ~ уменьем и обманом можно век прожить19 officina
officina f́ 1) мастерская; цех officina meccanica — механическая мастерская; механический цех 2) завод, фабрика; цех; отделение 3) pl (крупное промышленное) предприятие officine aeronautiche — самолётостроительный завод officine grafiche — полиграфическое предприятие, типография20 графика
СтраницыСм. также в других словарях:
Giovanni Batista De Toni — Nacimiento 1864 Venecia Fallecimiento 31 de julio 1924 Módena Residencia … Wikipedia Español
Viareggio — Infobox CityIT name=Viareggio mapx=43.95| mapy=10.24 img coa = Viareggio Stemma.png official name = Comune di Viareggio region = Tuscany province = Lucca (LU) elevation m = 2 area total km2 = 31.88 population as of = December 31, 2004 population… … Wikipedia
Marco Donadoni — Marco Alberto Donadoni (Milan, 8 November 1951)[1] is an Italian game designer. He designed his first, self produced wargame, Iliad, in 1977; he then joined the Italian company International Team (IT), that at the time was mainly a jigsaw puzzle… … Wikipedia
Graphology — is the study and analysis of handwriting especially in relation to human psychology. In the medical field, it can be used to refer to the study of handwriting as an aid in diagnosis and tracking of diseases of the brain and nervous system. The… … Wikipedia
Dorr Bothwell — s bas relief, in Riverside, California, depicting Juan Bautista de Anza s 1875 colonizing expedition. Dorr Hodgson Bothwell (May 3, 1902 September 24, 2000) was an American artist, designer, educator, and world traveller. She was born in San… … Wikipedia
Mario Palanti — Palacio Salvo in Montevideo Palacio … Wikipedia
Corzas — Francisco Corzas Chávez (* 4. Oktober 1936 in Mexiko Stadt; † 15. September 1983 ebenda) war ein mexikanischer Maler und Lithograph. Biographie Corzas Eltern stammten aus der Stadt Quecholac/Puebla und lebten bereits in Mexiko Stadt, als er zur… … Deutsch Wikipedia
Francisco Corzas — Chávez (* 4. Oktober 1936 in Mexiko Stadt; † 15. September 1983 ebenda) war ein mexikanischer Maler und Lithograph. Biographie Corzas Eltern stammten aus der Stadt Quecholac/Puebla und lebten bereits in Mexiko Stadt, als er zur Welt kam. Er… … Deutsch Wikipedia
Francisco Corzas Chavez — Francisco Corzas Chávez (* 4. Oktober 1936 in Mexiko Stadt; † 15. September 1983 ebenda) war ein mexikanischer Maler und Lithograph. Biographie Corzas Eltern stammten aus der Stadt Quecholac/Puebla und lebten bereits in Mexiko Stadt, als er zur… … Deutsch Wikipedia
Francisco Corzas Chávez — (* 4. Oktober 1936 in Mexiko Stadt; † 15. September 1983 ebenda) war ein mexikanischer Maler und Lithograf. Leben Corzas Eltern stammten aus der Stadt Quecholac/Puebla und lebten bereits in Mexiko Stadt, als er zur Welt kam. Er studierte von 1951 … Deutsch Wikipedia
Emidio Agostinoni — (Montesilvano, 13 mai 1879 – Montesilvano, 28 septembre 1933) est un italien qui fut homme politique, journaliste, photographe et enseignant italien. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский